Explorez et découvrez Hambourg
Découvrez les divers sites touristiques et les points forts culinaires de Hambourg
Hambourg, perle fascinante sur l'Elbe, vous accueille dans une ville qui enchante par son riche patrimoine maritime, ses chefs-d'œuvre architecturaux impressionnants et son dynamisme culturel. Plongez dans la culture hanséatique et ses nombreux sites, dont l'historique Speicherstadt, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO où le temps semble s'être arrêté, et laissez-vous captiver par la majestueuse Philharmonie de l'Elbe, symbole de l'art et de la musique modernes. La Reeperbahn, célèbre quartier de la vie nocturne hambourgeoise, offre des divertissements jusqu'au petit matin, tandis que les sentiers idylliques le long du lac Alster et le verdoyant parc Planten un Blomen offrent des oasis de tranquillité au cœur de la ville.
Vivez des moments inoubliables avec des comédies musicales de renommée mondiale, dont les productions spectaculaires enchantent petits et grands. Découvrez la diversité culinaire de Hambourg, des traditionnels sandwichs au poisson aux délices culinaires exquis des restaurants gastronomiques, et laissez-vous envoûter par l'atmosphère du port de Hambourg, véritable porte d'entrée vers le monde. Que vous soyez amateur d'art, de shopping ou de nature, Hambourg offre d'innombrables attractions, comme le quartier branché de Schanzenviertel, le pittoresque Jungfernstieg et le Miniatur Wunderland, le plus grand train miniature du monde, qui garantit un voyage de découverte fascinant pour toute la famille. Hambourg est une ville où chaque visite est une expérience unique.
Les incontournables culinaires de Wellingsbüttel et Poppenbüttel dans le quartier du Boutique Hotel Rosengarten
Restaurant NAYA
Juste en face de l'hôtel-boutique Rosengarten, dans une grange historique vieille de plus de 200 ans, Gunnar Falk von Johnn a réalisé son rêve dans la belle ville de Wellingsbüttel : créer une oasis culinaire alliant atmosphère décontractée et cuisine créative. Son restaurant met l'accent sur des plats inspirés des régions culinaires les plus fascinantes du monde, accompagnés d'une belle sélection de vins.
Leur philosophie culinaire est ancrée dans la passion et propose une carte de cuisine innovante et variée, élaborée à partir d'ingrédients frais, pour des plats simples et créatifs. Laissez-vous transporter dans une expérience culinaire enchanteresse avec une sélection d'apéritifs, de champagnes raffinés, de vins et de gins haut de gamme.
Les meilleurs gins du monde de Hambourg-Zanzibar
Plongez dans l'univers inspirant du gin Hamburg-Zanzibar, créé par deux Hambourgeois en reconversion professionnelle qui ont transformé une idée spontanée en un gin maintes fois primé. Visitez la plus petite distillerie de Hambourg, installée dans une ancienne grange à Wellingsbüttel, juste en face de l'hôtel-boutique Rosengarten, où la distillation traditionnelle rencontre les idées innovantes de deux personnes exceptionnelles. Découvrez comment le meilleur gin du monde est né d'un alambic en cuivre de la taille d'une paume et le secret du Tumeric N° 1, qui a conquis le monde depuis la vallée de l'Alster.
Bénéficiez d'excellents conseils, goûtez les variétés de gin plébiscitées par les experts et repartez avec vos préférés. Hambourg-Zanzibar reste un lieu privilégié qui privilégie la qualité à la quantité – un véritable trésor hambourgeois qui n'attend que votre visite. Un lieu hautement recommandé pour les dégustations et les événements d'entreprise à Wellingsbüttel !
Restaurant Wellingten
Après une agréable promenade de 15 minutes le long du sentier de randonnée de l'Alster depuis notre hôtel-boutique, une ambiance moderne et chaleureuse vous attend derrière les fenêtres d'une maison traditionnelle à colombages de Wellingsbüttel, vous promettant de nombreux moments agréables en famille ou entre amis. Grâce à ses différents espaces, tels que le restaurant, le salon familial, la véranda et le salon avec cheminée, chacun trouvera sa table préférée. En été, la terrasse ensoleillée surplombant l'Alster, dans la vallée de l'Alster, vous invite à la détente.
Outre les grillades traditionnelles, la carte propose également de nombreuses spécialités régionales et maison. Un menu du midi renouvelé chaque semaine et des plats de saison complètent l'offre. Venez découvrir le lieu par vous-même.
Trattoria Brunello
À seulement 10 minutes à pied du petit hôtel Rosengarten, le restaurant italien Poppenbüttel vous attend à Hambourg. Depuis 2003, c'est une institution pour les connaisseurs de cuisine italienne : traditionnelle et authentique, revisitée avec passion et amour. Servie sur la terrasse ensoleillée ou dans la salle à manger chaleureuse.
Vous y découvrirez la cuisine délicieuse et variée de ce pays en forme de botte, au nord de Hambourg. Simple, copieuse et pourtant toujours un délice. Du poisson et de la viande aux pizzas et aux pâtes, la créativité de Daniele Tagliento et de son équipe de cuisine allie l'héritage de la cuisine méditerranéenne du sud de l'Italie à des trésors culinaires. Idéal pour se détendre dans une atmosphère détendue et oublier le quotidien.
Centre commercial Alstertal
Le centre commercial Alstertaler – une expérience de shopping au cœur du nord de Hambourg
Shopping, plaisir, expérience
L'Alstertaler Shopping Center (AEZ) est l'un des plus grands et des plus exclusifs centres commerciaux de Hambourg. Avec plus de 240 boutiques réparties sur plus de 59 000 mètres carrés, il offre une expérience shopping unique pour tous les goûts, des boutiques de luxe aux enseignes populaires du quotidien. Que vous recherchiez des articles de mode, d'électronique, de bijoux ou des délices culinaires, vous trouverez tout sous un même toit.
Marques exclusives et sélection diversifiée
L'AEZ est réputé pour son large choix de marques et de boutiques de grande qualité. Découvrez des marques de créateurs internationaux comme Hugo Boss, Michael Kors et Tommy Hilfiger, ou explorez des enseignes populaires comme Zara, H&M et MediaMarkt. Le centre commercial propose également un large choix de bijoux et d'accessoires pour les amateurs, notamment Pandora, Swarovski et Christ.
Diversité culinaire pour les connaisseurs
Après une longue séance de shopping, la diversité des restaurants vous invite à la détente. Savourez une cuisine internationale, des plats traditionnels hambourgeois ou un en-cas rapide dans les cafés et restaurants chaleureux. Pâtes italiennes, spécialités asiatiques ou un café accompagné d'un gâteau frais, l'AEZ a de quoi satisfaire tous les goûts.
Design moderne et ambiance décontractée
L'AEZ impressionne non seulement par son offre, mais aussi par son design moderne. Son architecture lumineuse et ses espaces spacieux créent une atmosphère agréable qui invite à la détente. De nombreuses places assises, des espaces détente et un accès sans obstacle contribuent au confort.
Notre conseil : ça vaut le détour !
À quelques minutes de notre hôtel-boutique Rosengarten, le centre commercial Alstertaler est l'endroit idéal pour passer une journée de shopping relaxante et agréable. Que vous soyez à la recherche des dernières tendances mode, d'un cadeau original ou simplement en quête de shopping, l'AEZ vous offre une expérience shopping inoubliable dans une ambiance élégante.
Hamburg CARD – Parfait pour votre city trip !
La Hamburg CARD, véritable best-seller, vous permet non seulement d'utiliser les bus, les trains et les ferries du port (HVV) en illimité, mais aussi de bénéficier de réductions allant jusqu'à 50 % sur plus de 150 attractions, dont les incontournables de la ville. Découvrez Hambourg avec la Hamburg CARD et faites des économies : profitez de l'ambiance unique de Hambourg et bénéficiez de réductions supplémentaires.
Pays des merveilles miniature
UN VOYAGE À TRAVERS LE MONDE AU CŒUR DE HAMBOURG
Le plus grand réseau ferroviaire miniature au monde
Le Miniatur Wunderland, situé dans le quartier des entrepôts de la Speicherstadt à Hambourg, est bien plus qu'un simple train miniature : c'est un fascinant voyage à travers le monde en miniature. Avec plus de 16 000 mètres de voies, des paysages détaillés et des décors impressionnants, il enchante des millions de visiteurs chaque année. Pas étonnant qu'il soit l'une des attractions les plus populaires de Hambourg !
Des mondes uniques en miniature
Le Miniatur Wunderland vous emmène dans différents mondes thématiques conçus avec le souci du détail :
- Hambourg : découvrez les points forts de la ville hanséatique, du port à l'Elbphilharmonie.
- Scandinavie : fjords recouverts de glace, aurores boréales et bateaux de croisière sur de vraies eaux.
- États-Unis : Du Strip de Las Vegas au Grand Canyon – l’Amérique en miniature.
- Italie : Paysages pittoresques et sites mondialement connus tels que la tour penchée de Pise.
- Aéroport de Knuffingen : un chef-d'œuvre de technologie avec des avions qui décollent et atterrissent.
Chaque monde est conçu pour prendre vie, avec des personnages en mouvement, des spectacles de lumière impressionnants et d'innombrables petites histoires à découvrir.
Des expériences interactives pour toute la famille
Miniatur Wunderland est une expérience pour tous les âges. Des boutons interactifs vous permettent de contrôler des trains, des avions ou des carrousels, vous plongeant ainsi dans ce monde miniature. L'alternance de jour et de nuit illumine les villes miniatures de différentes lumières, créant une atmosphère magique.
Des faits qui inspirent
- Plus de 1 200 trains avec environ 12 000 wagons, 11 000 voitures, 290 000 figurines, 5 200 bâtiments et ponts et 520 000 lampes
- plus de 1 200 000 heures de construction et 45 000 000 euros de coûts de construction
- Des scènes conçues de manière réaliste qui révèlent continuellement de nouveaux détails
Le Miniatur Wunderland est en constante expansion – la prochaine extension, en Amérique du Sud, est déjà en cours de planification.
Emplacement parfait dans la Speicherstadt
Le Miniatur Wunderland est situé au cœur de la Speicherstadt historique de Hambourg, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. Son architecture impressionnante et sa proximité avec d'autres sites incontournables comme la Philharmonie de l'Elbe, le port de Hambourg et HafenCity valent particulièrement le détour.
Notre conseil : Un voyage inoubliable
Depuis l'hôtel Rosengarten, vous pouvez facilement rejoindre le Miniatur Wunderland en environ 30 minutes. Combinez votre visite avec une croisière dans le port ou une promenade dans la Speicherstadt (quartier des entrepôts) et profitez de la diversité de Hambourg. Les billets pour le Miniatur Wunderland sont très demandés ; nous vous recommandons de les réserver en ligne à l'avance.
Profitez des grandes comédies musicales de Hambourg
Nouvelles comédies musicales à Hambourg – Temps forts de l'automne 2024
& JULIA – La comédie musicale
Dès l'automne 2024, JULIA – La comédie musicale envahira les scènes hambourgeoises. Ce chef-d'œuvre créatif raconte l'histoire de Juliette, inspirée du classique de Shakespeare, mais avec une touche de modernité et des tubes pop bien connus. Vivez un spectacle palpitant, plein de passion et d'émotion, qui pose la question : et si Juliette avait survécu ?
MJ – La comédie musicale de Michael Jackson
En décembre 2024, Hambourg célébrera la première allemande de MJ – The Michael Jackson Musical. Cette production spectaculaire vous plongera dans les coulisses de la tournée mondiale « Dangerous » de 1992 et mettra en lumière la musique et la vie du Roi de la Pop. Des scènes de danse impressionnantes et les plus grands succès de Michael Jackson font de ce spectacle un incontournable pour tous les fans.
HERCULES de Disney – Première mondiale à Hambourg
Le spectacle HERCULES de Disney enchantera le public pour la première fois à Hambourg, au Stage Theater Neue Flora, à partir du printemps 2024. Découvrez l'histoire légendaire du demi-dieu grec dans une production palpitante, accompagnée de nouvelles chansons d'Alan Menken. Cette première mondiale transpose les mythes anciens sur scène musicale, avec humour, dynamisme et une scénographie spectaculaire.
LA DANSE DES VAMPIRES – La comédie musicale
Au Stage Operettenhaus, LA DANSE DES VAMPIRES offre un spectacle d'une beauté effrayante. Cette comédie musicale culte allie moments d'humour, costumes impressionnants et chansons entraînantes pour une expérience scénique incomparable. Plongez dans l'univers sombre des vampires et laissez-vous envoûter par la magie de l'histoire.
Découvrez la scène musicale de Hambourg
Hambourg est la capitale allemande des comédies musicales et propose une variété de productions et de premières internationales :
- LE ROI LION de Disney : un succès mondial au Stage Theater im Hafen depuis plus de 20 ans, avec plus de 11 millions de spectateurs enthousiastes.
- HARRY POTTER ET L'ENFANT MAUDIT : Une expérience théâtrale magique qui transporte le public dans le monde des sorciers.
- Heiße Ecke – La comédie musicale de St. Pauli : un classique local au Schmidts TIVOLI qui offre rires et bonne humeur depuis 2003.
Les comédies musicales de Hambourg attirent chaque année des milliers de visiteurs dans la ville et offrent un programme varié qui ravit toute la famille.
