Boutique Hotel Rosengarten integritetspolicy

Med följande information vill vi ge dig en översikt över behandlingen av dina personuppgifter i samband med användningen av vår webbplats och under en vistelse på vårt hotell, samt informera dig om dina rättigheter enligt dataskyddslagen.

I. Information om behandling av personuppgifter

Vi vill börja med att uppmärksamma er på vår omfattande information om transparens i enlighet med artiklarna 13 och 14 i GDPR.

1. Ansvarigt organ

Den person som är ansvarig för databehandlingen på denna webbplats i enlighet med artikel 4 nr 7 GDPR och leverantören av webbplatsen (tjänsteleverantör) i den mening som avses i telemedielagen (TMG) är

Hotel Rosengarten GmbH

Poppenbüttler Landstraße 10b 22391 Hamburg Telefonnummer: 49 40 608 714-0 Fax: 49 40 608 714-37 E-post: info@Hotel-Rosengarten-Hamburg.de Webb: https://Hotel-Rosengarten-Hamburg.de

Fullständig information enligt § 5 TMG (Impressum)

2. Ändamål och rättsliga grunder för behandling av personuppgifter

Vi behandlar dina personuppgifter i enlighet med bestämmelserna i EU:s allmänna dataskyddsförordning (GDPR), den nya federala dataskyddslagen (BDSG-ny) och alla andra relevanta lagar för följande ändamål och på följande rättsliga grund:

(a) För att behandla och hantera bokningsförfrågningar och reservationer samt för att tillhandahålla våra tjänster inom ramen för boendeavtalet, inklusive behandling av din hotellvistelse, betalningsbehandling och spårning av din användning av våra tjänster, t.ex. telefon, för att genomföra incheckning och hantera åtkomst till rummen – den rättsliga grunden för detta är artikel 6 (1) (b) GDPR.

(b) För att uppfylla en rättslig förpliktelse som vårt företag är underlagt som registeransvarig (t.ex. på grund av rapporteringslagar, skattelagar, redovisningsskyldigheter etc.) – den rättsliga grunden för detta är artikel 6 (1) (c) GDPR.

(c) Utskick av vårt e-postnyhetsbrev, inklusive hantering av din prenumeration på nyhetsbrevet – den rättsliga grunden för detta är ditt samtycke i enlighet med artikel 6 (1) (a) GDPR.

(d) För att genomföra och hantera ditt deltagande i vårt planerade lojalitetsprogram – den rättsliga grunden för detta är ditt samtycke i enlighet med artikel 6 (1) (a) GDPR.

(e) För att upprätthålla, garantera och förbättra kvaliteten på våra produkter och tjänster, särskilt genom att genomföra och analysera nöjdhetsundersökningar och gästkommentarer, genom att behandla dina personuppgifter i vår gästdatabas, vilket gör det möjligt för oss att känna igen dig som en återkommande gäst, bättre bedöma dina behov och önskemål, förbättra kvaliteten och individualiteten i vår kommunikation med dig och skapa erbjudanden skräddarsydda för dig - den rättsliga grunden för detta är artikel 6 (1) (f) GDPR. Våra intressen härrör från det boendeavtal vi har med dig, vilket utgör en relevant och lämplig relation i den mening som avses i skäl 47 i GDPR, och från det faktum att denna typ av databehandling är bruklig inom hotellbranschen och motsvarar de rimliga förväntningarna hos majoriteten av gästerna.

(f) För reklam till befintliga kunder för våra erbjudanden och tjänster – den rättsliga grunden för detta är artikel 6 (1) (f) GDPR. Ytterligare information om reklam till befintliga kunder finns i del II, nr 2 i denna integritetspolicy.

(g) För att skydda våra husregler, för att förebygga och utreda brott (särskilt genom videoövervakning), för att göra gällande och försvara rättsliga anspråk och för att skydda våra intressen i rättstvister, för att säkerställa IT-säkerhet och IT-drift, samt för att identifiera kreditrisker - den rättsliga grunden för detta är artikel 6 (1) (f) GDPR. Våra övergripande berättigade intressen härrör från vår skyldighet att säkerställa en säker vistelse för våra gäster på hotellet, samt från vårt intresse av att göra våra väsentliga och immateriella anspråk gällande och utöva våra rättigheter, samt försvara oss mot oberättigade anspråk. Dessutom utgör behandlingen av personuppgifter i den utsträckning det är absolut nödvändigt för att förhindra bedrägerier också ett berättigat intresse för vårt företag i enlighet med skäl 47 i GDPR.

(h) För att behandla köpet av en värdekupong – den rättsliga grunden för detta är artikel 6 (1) (b) GDPR.

Minderåriga

Minderåriga får inte lämna personuppgifter till oss utan samtycke från sina vårdnadshavare. Vi behandlar inte medvetet personuppgifter från minderåriga på vår webbplats.

3. Kategorier av mottagare av personuppgifter

Om och i den utsträckning det är nödvändigt för de ändamål som anges ovan under avsnitt 3, kommer vi även att lämna ut dina personuppgifter till följande mottagare eller kategorier av mottagare i enlighet med artikel 4 nr 9 GDPR:

Inom vårt företag kommer endast de avdelningar som behöver dina uppgifter för att uppfylla våra avtalsenliga och rättsliga skyldigheter att ha tillgång till dem (i den utsträckning det är nödvändigt).

I den utsträckning dina personuppgifter behandlas i vår centrala gästdatabas. Vid genomförande av befintliga kundreklamåtgärder kommer dina personuppgifter endast att lämnas ut till de anställda i vårt företag som har tillgång till vår centrala gästdatabas. Tjänsteleverantörer som vi anlitar (t.ex. som en del av avtalsbehandling enligt artikel 28 i GDPR) och biträdande ombud kan också ta emot personuppgifter för dessa ändamål. Dessa inkluderar företag inom kategorierna kredittjänster och betalningshantering, IT-tjänster, städtjänster, logistik, tryckeritjänster, telekommunikation, inkasso, rådgivning och konsultation samt försäljning och marknadsföring.

Dessutom kan uppgifter komma att lämnas ut till offentliga organ och institutioner om det finns en rättslig skyldighet att göra det (t.ex. skattemyndigheter, brottsbekämpande myndigheter). Andra mottagare av uppgifter kan vara de organ för vilka du har gett oss ditt samtycke att överföra uppgifter.

4. Överföring av personuppgifter till ett tredje land

Personuppgifter kommer att överföras till platser i länder utanför Europeiska unionen (s.k. tredjeländer) om detta krävs enligt lag eller om du har gett oss ditt samtycke.

5. Lagringstid för personuppgifter och kriterier för att fastställa denna lagringstid

Vi behandlar och lagrar dina personuppgifter så länge som det är nödvändigt för att uppfylla våra avtalsenliga och rättsliga skyldigheter. Om uppgifterna inte längre behövs för att uppfylla avtalsenliga skyldigheter raderas de regelbundet, såvida inte deras tillfälliga vidarebehandling krävs på grund av lagringstider enligt handels- och skatterätt (inklusive den tyska handelslagen (HGB) och den tyska skattelagen (AO)). De lagrings- eller dokumentationstider som anges däri är två till tio år.

6. Dina rättigheter som registrerad

Varje registrerad vars personuppgifter behandlas har rätt till information från den personuppgiftsansvarige om de berörda personuppgifterna enligt artikel 15 GDPR, rätt till rättelse enligt artikel 16 GDPR, rätt till radering enligt artikel 17 GDPR, rätt till begränsning av behandling enligt artikel 18 GDPR, rätt att invända mot behandling enligt artikel 21 GDPR och rätt till dataportabilitet enligt artikel 20 GDPR. Begränsningarna enligt §§ 34 och 35 i den nya federala dataskyddslagen (BDSG) gäller även rätten till information och rätten till radering.

Ytterligare information om din rätt att invända mot behandling i enlighet med artikel 21 i GDPR.

Om behandlingen av dina personuppgifter grundar sig på ett samtycke som lämnats till oss har du rätt att när som helst återkalla ditt samtycke utan att det påverkar lagligheten av den behandling som utförs på grundval av samtycket fram till återkallandet. Dessutom har du rätt att lämna in ett klagomål till den behöriga dataskyddsmyndigheten i enlighet med artikel 77 GDPR i samband med avsnitt 19 i den nya BDSG.

7. Skyldighet att tillhandahålla uppgifter

Som en del av vårt avtalsförhållande måste du lämna de personuppgifter som är nödvändiga för att upprätta och fullgöra boendeavtalet eller som vi är lagstadgade att samla in. Utan dessa uppgifter kommer vi i allmänhet inte att kunna ingå eller fullgöra avtalet med dig. I synnerhet är vi, enligt paragraf 30 punkt 2 i den federala registreringslagen, skyldiga att samla in vissa personuppgifter om dig som en del av registreringsformuläret. Om du inte lämnar nödvändig information till oss kan vi eventuellt inte tillhandahålla de tjänster du begär, eller inte tillhandahålla dem i sin helhet.

8. Automatiserat beslutsfattande och profilering

Vid upprättandet och genomförandet av vårt avtalsförhållande kommer du inte att bli föremål för något beslut som enbart grundar sig på automatiserad behandling – inklusive profilering – i enlighet med artikel 22 i GDPR som har rättsverkningar för dig eller som i väsentlig grad påverkar dig på liknande sätt.

9. Ytterligare information om din rätt att invända enligt artikel 21 i GDPR

Du har rätt att när som helst invända mot behandling av personuppgifter som rör dig enligt artikel 6 (1) (e) GDPR (databehandling i allmänt intresse) eller artikel 6 (1) (f) GDPR (databehandling på grundval av en intresseavvägning) av skäl som rör din specifika situation. Detta gäller även profilering baserad på denna bestämmelse i enlighet med artikel 4 (4) GDPR. Om du invänder kommer vi inte längre att behandla dina personuppgifter, såvida vi inte kan visa tvingande berättigade skäl för behandlingen som väger tyngre än dina intressen, rättigheter och friheter, eller behandlingen tjänar till att göra gällande, utöva eller försvara rättsliga anspråk. Om dina personuppgifter behandlas av oss för att rikta reklam till befintliga kunder har du rätt att när som helst invända mot behandling av personuppgifter som rör dig för sådan reklam. Detta gäller även profilering i den mån det rör sig om sådan reklam till befintliga kunder. Invändningen är möjlig utan blankett och ska riktas direkt till oss.

10. Videoövervakning:

För videoövervakning i vissa allmänna utrymmen gäller följande för den därmed sammanhängande behandlingen av personuppgifter:

(a) Syfte med databehandling: Utöva husregler, förebygga brott (t.ex. skada på egendom eller stöld), säkerställa åtal

(b) Rättslig grund för databehandling: Artikel 6 (1) (f) GDPR. Vårt företags övervägande berättigade intressen härrör från vår skyldighet att säkerställa en säker vistelse för våra gäster på hotellet, samt från vårt intresse av att göra våra väsentliga och immateriella anspråk gällande och utöva våra rättigheter, samt att försvara sig mot oberättigade anspråk.

(c) Kategorier av mottagare av personuppgifter: Potentiella mottagare av uppgifterna är brottsbekämpande myndigheter och personer eller företag som vi anlitar för att utöva våra rättigheter (såsom advokater). Vi har inte för avsikt att överföra uppgifterna till ett tredje land eller en internationell organisation.

(d) Lagringstid för personuppgifter: Om övervakningsinspelningar görs kommer inspelningarna i fråga att raderas senast efter 72 timmar. Efter denna lagringsperiod kommer endast uppgifter som krävs för att utreda specifika incidenter eller för att göra gällande krav baserade på en specifik händelse (t.ex. ett brott) att lagras. Dessa uppgifter kommer också att raderas när syftet med deras fortsatta lagring inte längre föreligger.

II. Ytterligare information om databehandling på denna webbplats

1. SSL- eller TLS-kryptering

Av säkerhetsskäl och för att skydda överföringen av konfidentiellt innehåll, såsom beställningar eller förfrågningar som du skickar till oss som webbplatsoperatör, använder denna webbplats SSL- eller TLS-kryptering. Du kan känna igen en krypterad anslutning genom att adressraden i din webbläsare ändras från "http://" till "https://" och genom låssymbolen i din webbläsares adressfält.

Om SSL- eller TLS-kryptering är aktiverad kan de uppgifter du skickar till oss inte läsas av tredje part.

Krypterade betalningstransaktioner på denna webbplats

Om du, efter att ha ingått ett betalt avtal, är skyldig att lämna dina betalningsuppgifter till oss (t.ex. kontonummer för autogirotillstånd), kommer dessa uppgifter att krävas för betalningsbehandling.

Betalningstransaktioner med vanliga betalningsmetoder (Visa/MasterCard, autogiro) sker uteslutande via en krypterad SSL- eller TLS-anslutning. Du kan känna igen en krypterad anslutning genom att webbläsarens adressrad ändras från "http://" till "https://" och genom låssymbolen i webbläsarens adressfält. Vid krypterad kommunikation kan dina betalningsuppgifter som du skickar till oss inte läsas av tredje part.

Kontakta oss

När du kontaktar oss (till exempel via kontaktformulär eller e-post) kommer användarens uppgifter att lagras i syfte att behandla begäran och ifall det uppstår följdfrågor.

2. E-postnyhetsbrev och annonsering till befintliga kunder

E-post-nyhetsbrev

Med e-postnyhetsbrevet informerar vi dig regelbundet om erbjudanden och information om specialerbjudanden, tjänster, kampanjer och tjänster från Hotel Rosengarten GmbH, särskilt gällande din vistelse, bästa priserbjudanden och i samband med din födelsedag samt inbjudningar till evenemang.

Om du vill ta emot nyhetsbrevet via e-post behöver vi en giltig e-postadress från dig. Vi använder den så kallade dubbela opt-in-processen för att registrera oss för vårt nyhetsbrev. Det innebär att efter att du registrerat dig skickar vi ett e-postmeddelande till den e-postadress du angett och ber dig bekräfta att du vill ta emot nyhetsbrevet. Om du inte bekräftar din registrering inom två veckor kommer din information att blockeras och automatiskt raderas efter en månad.

Dessutom lagrar vi dina IP-adresser och tidpunkter för registrering och bekräftelse. Syftet med denna process är att verifiera din registrering och, om nödvändigt, utreda eventuellt missbruk av dina personuppgifter.

Du kan när som helst återkalla ditt samtycke. Behandlingens laglighet påverkas inte fram till dess att du återkallar samtycket. För att utöva din rätt att återkalla samtycket kan du klicka på länken för att avsluta prenumerationen i respektive meddelande eller skicka ett meddelande till info@Hotel-Rosengarten-Hamburg.de.

Befintlig kundannonsering

Vi förbehåller oss rätten att skicka våra gäster erbjudanden från vårt tjänsteutbud via e-post som en del av vår marknadsföring till befintliga kunder. Vårt berättigade intresse av att bedriva marknadsföring till befintliga kunder ligger i att kunna erbjuda våra gäster anpassade, målgruppsinriktade erbjudanden baserade på en tidigare bokning (transaktion) eller befintlig kundrelation.

Vi kan komma att behandla dina personuppgifter som du lämnar till oss när du gör en bokning i syfte att skicka marknadsföringsmaterial till befintliga kunder i 12 månader efter en tidigare transaktion. Om du inte gör en ny bokning eller genomför någon annan transaktion inom denna period,

Dina personuppgifter kommer inte längre att behandlas för reklam till befintliga kunder och kommer att raderas i enlighet därmed, såvida du inte har prenumererat på ett nyhetsbrev eller om dina personuppgifter måste fortsätta att lagras på grund av andra bestämmelser.

Du kan när som helst invända mot användningen av din e-postadress för att skicka reklam till befintliga kunder utan att det medför några andra kostnader än överföringskostnaderna enligt grundtaxan. Mer information om hur du utövar din rätt att invända mot användningen av din e-postadress för direktmarknadsföring finns i del I, nr 10 i denna integritetspolicy.

3. Kakor

Vi använder cookies på vår webbplats. Det är små filer som din webbläsare automatiskt skapar och som lagras på din enhet (bärbar dator, surfplatta, smartphone etc.) när du besöker vår webbplats. Cookies orsakar ingen skada på din enhet och innehåller inte virus, trojaner eller annan skadlig kod. Information relaterad till den specifika enheten som används lagras i cookien. Detta betyder dock inte att vi därmed direkt får reda på din identitet. Användningen av cookies tjänar å ena sidan till att göra användningen av våra tjänster trevligare för dig; å andra sidan använder vi cookies för att statistiskt registrera användningen av vår webbplats och för att utvärdera den i syfte att optimera våra tjänster för dig. Vi använder cookies för följande ändamål:

• Nödvändiga funktioner: Dessa cookies bidrar avsevärt till att förbättra din surf- och bokningsupplevelse på vår webbplats. Grundläggande funktioner och applikationer som kundvagnar eller elektroniska faktureringsprocesser optimeras och deras hantering förenklas. Dessa cookies samlar inte in någon information om dig som kan användas för marknadsföringskampanjer eller statistiska analyser. Dessa cookies är nödvändiga för användningen av webbplatsen; den rättsliga grunden för dessa cookies är artikel 6 (1) (b) GDPR.
• Statistisk analys: Statistisk analys är bearbetning och presentation av data om användaråtgärder och interaktioner på webbplatser och i appar (t.ex. antal sidbesök, antal unika besökare, antal återkommande besökare, start- och utgångssidor, vistelsetid, avvisningsfrekvens, knapptryckningar) och, vid behov, klassificering av användare i grupper baserat på tekniska data om de programinställningar som används (t.ex. webbläsartyp, operativsystem, språkinställningar, skärmupplösning). Den rättsliga grunden för dessa cookies är samtycke enligt artikel 6 (1) (a) i GDPR.
• Räckviddsmätning: Räckviddsmätning är utvärderingen av besöksåtgärder genom att analysera användarbeteende i relation till identifiering av specifika användaråtgärder och mäta effektiviteten av onlineannonsering. Antalet besökare som till exempel har nått webbplatser eller appar genom att klicka på annonser mäts. Dessutom kan andelen användare som utför en specifik åtgärd (t.ex. registrerar sig för nyhetsbrevet, beställer varor) mätas. Den rättsliga grunden för dessa cookies är samtycke i enlighet med artikel 6 (1) (a) GDPR.
• Personlig annonsering: Vissa funktioner på webbplatser och appar är utformade för att visa användare personlig annonsering (annonser eller reklam) i andra sammanhang, till exempel på andra webbplatser, plattformar eller appar. För detta ändamål dras slutsatser om användarnas intressen från demografisk information, söktermer som används, kontextuellt innehåll, användarbeteende på webbplatser och i appar, eller användarnas plats. Baserat på dessa intressen kommer annonser att väljas ut i framtiden och visas av andra leverantörer av onlineinnehåll. Den rättsliga grunden för dessa cookies är samtycke i enlighet med artikel 6 (1) (a) i GDPR.

Ställa in cookies via vårt verktyg för cookie-samtycke

För att justera dina cookieinställningar kan du när som helst använda vårt verktyg för cookiesamtycke. För att göra det kan du komma åt verktyget via följande länk och konfigurera ovan nämnda cookiekategorier genom att ge eller neka samtycke till användningen av dessa cookies i din webbläsare. I avsnitt II 4 i denna integritetspolicy kan du se vilka partnerföretag och tredjepartsleverantörer som använder cookies på vår webbplats och vilken av kategorierna från II 3 de tillhör.

Ställa in cookies via webbläsaren

Du kan ställa in din webbläsare så att den endast lagrar cookies om du samtycker. De flesta webbläsare accepterar cookies automatiskt. Du kan dock konfigurera din webbläsare så att inga cookies lagras på din dator eller så att ett varningsmeddelande alltid visas innan en ny cookie skapas. Att helt inaktivera cookies kan dock innebära att du inte kan använda alla funktioner på vår webbplats. Om du bara vill acceptera våra cookies och inte cookies från partners, vänligen välj "Blockera cookies från tredje part" i din webbläsare. Hjälpfunktionen i din webbläsares menyrad visar hur du avvisar nya cookies och inaktiverar de som redan mottagits. Vi rekommenderar att du alltid loggar ut helt när du är klar med att använda en delad dator som accepterar cookies och så kallade Flash-cookies.

4. Leverantörer av cookies

Google Analytics

Denna webbplats använder även Google Analytics, en webbanalystjänst som tillhandahålls av Google Inc., Mountain View, USA ("Google"). Google Analytics använder "cookies", vilka är textfiler som placeras på din dator för att hjälpa webbplatsen att analysera hur användare använder webbplatsen. Informationen som genereras av cookien om din användning av webbplatsen överförs vanligtvis till och lagras av Google på servrar i USA.

Mottagare: Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, Fax: 353 (1) 436 1001).

Så här fungerar det: Webbanalystjänsten "Google Analytics" använder tekniker som "cookies", "spårningspixlar" och "enhetsfingeravtryck" för att spåra visst användarbeteende på webbplatser. Detta bearbetar även information som lagras på användarnas enheter. Med hjälp av de "spårningspixlar" som är integrerade i webbplatser och de "cookies" som lagras på användarnas enheter bearbetar "Google" informationen som genereras om användningen av vår webbplats av användarnas enheter – t.ex. att en viss webbsida har besökts – och åtkomstdata i syfte att mäta räckvidden för webbplatsanvändningen. Åtkomstdata inkluderar särskilt IP-adress, webbläsarinformation, den tidigare besökta webbplatsen och datum och tid för serverförfrågan. "Google Analytics" används med tillägget "anonymizeIp()". Det innebär att IP-adresser bearbetas ytterligare i förkortad form för att göra det avsevärt svårare att identifiera individer. Enligt "Google" förkortas IP-adresserna i förväg inom EU:s medlemsstater.

Eftersom IP-anonymisering (s.k. IP-maskering) som tillhandahålls av Google aktiveras på denna webbplats (genom att Google Analytics utökas med koden "gat._anonymizeIp();"), kommer din IP-adress att förkortas och därmed anonymiseras av Google inom Europeiska unionen eller i andra avtalsstater i avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet. Endast i undantagsfall kommer den fullständiga IP-adressen att överföras till en Google-server i USA och förkortas där. På uppdrag av operatören av denna webbplats kommer Google att använda informationen som samlas in av Google Analytics för att utvärdera din användning av webbplatsen, för att sammanställa rapporter om webbplatsaktivitet och för att tillhandahålla webbplatsoperatören andra tjänster relaterade till webbplatsaktivitet och internetanvändning. IP-adressen som överförs av din webbläsare som en del av Google Analytics kommer inte att slås samman med annan Google-data. Ytterligare information finns i Google Analytics användarvillkor och sekretesspolicy.

Google Maps

Denna webbplats använder karttjänsten Google Maps via ett API. Leverantören är Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. För att använda funktionerna i Google Maps är det nödvändigt att spara din IP-adress. Denna information överförs vanligtvis till en Google-server i USA och lagras där. Leverantören av denna webbplats har inget inflytande över denna dataöverföring. Google Maps används för att presentera våra onlinetjänster på ett attraktivt sätt och för att göra de platser vi anger på webbplatsen lätta att hitta. Detta utgör ett berättigat intresse i den mening som avses i artikel 6 (1) (f) GDPR. Ytterligare information om hur användardata hanteras finns i Googles integritetspolicy.

Facebook

Denna webbplats använder sociala plugins ("plugins") från det sociala nätverket facebook.com, som drivs av Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook"). Plugin-programmen kan kännas igen av en av Facebook-logotyperna (ett vitt "f" på en blå ruta eller en "tummen upp"-tecken) eller är markerade med tillägget "Facebook Social Plugin". Listan och utseendet på Facebook Social Plugins kan ses här: https://developers.facebook.com/docs/plugins/. När en användare besöker en webbplats på denna webbplats som innehåller ett sådant plugin, upprättar deras webbläsare en direkt anslutning till Facebooks servrar. Innehållet i plugin-programmet överförs direkt från Facebook till din webbläsare, som sedan integrerar det i webbplatsen. Leverantören har därför inget inflytande över omfattningen av de data som Facebook samlar in med hjälp av detta plugin och informerar därför användarna enligt deras kunskapsnivå: Genom att integrera plugin-programmet får Facebook information om att en användare har besökt motsvarande sida i erbjudandet. Om användaren är inloggad på Facebook kan Facebook koppla besöket till deras Facebook-konto. Om användare interagerar med plugin-programmet, till exempel genom att klicka på Gilla-knappen eller lämna en kommentar, överförs motsvarande information direkt från din webbläsare till Facebook och lagras där. Även om en användare inte är medlem på Facebook är det fortfarande möjligt att Facebook tar reda på och lagrar deras IP-adress. Enligt Facebook lagras endast en anonymiserad IP-adress i Tyskland. Syftet och omfattningen av datainsamlingen samt Facebooks vidare behandling och användning av uppgifterna samt relaterade rättigheter och inställningsmöjligheter för att skydda användarnas integritet finns i Facebooks integritetspolicy. Om en användare är Facebook-medlem och inte vill att Facebook ska samla in data om dem via detta erbjudande och koppla dem till deras medlemsdata som lagras på Facebook, måste de logga ut från Facebook innan de besöker webbplatsen. Det är också möjligt att blockera Facebooks sociala plugins med tillägg för din webbläsare, till exempel med "Facebook Blocker".

Molnbäddar

Knappen "Boka nu" omdirigerar besökare till Cloudbeds webbplats. Leverantören är Cloudbeds, etablerad på 3033 5th Ave. Ste 100, San Diego, CA 92103, USA. För att använda bokningsfunktionerna är det nödvändigt att spara din IP-adress. Om du anger och skickar en bokningsförfrågan överförs dessa uppgifter vanligtvis till en Cloudbeds-server och lagras där. Leverantören av denna webbplats har inget inflytande över denna dataöverföring. De används i syfte att kunna behandla bokningsförfrågningar. Detta utgör ett berättigat intresse i den mening som avses i artikel 6 (1) (f) GDPR. Ytterligare information om hur Cloudbeds hanterar användardata finns i integritetspolicyn.

TripAdvisor

Den här webbplatsen har en TripAdvisor-widget för att visa recensioner. Leverantören är TripAdvisor LLC, 400 1st Avenue, Needham, MA 02494 USA (https://tripadvisor.mediaroom.com/DE-contact-us). För att använda funktionerna i TripAdvisor-widgeten är det nödvändigt att spara din IP-adress. Denna information överförs vanligtvis till en TripAdvisor-server i USA och lagras där. Leverantören av denna webbplats har inget inflytande över denna dataöverföring. TripAdvisor-widgeten används i syfte att presentera recensioner av vårt hotell som skickats in på TripAdvisor. Detta utgör ett berättigat intresse i enlighet med artikel 6 (1) (f) GDPR. Mer information om hur TripAdvisor hanterar användardata finns i TripAdvisors integritetspolicy: https://tripadvisor.mediaroom.com/us-privacy-policy.

Hur det fungerar:

Marknadsföringsverktyg för personlig annonsering fungerar alla på ett liknande sätt ur ett tekniskt perspektiv, så följande text hänvisar till denna funktionalitet för de ovan nämnda leverantörerna. Leverantörer av personlig annonsering använder tekniker som "cookies", "spårningspixlar" och "enhetsfingeravtryck" för att visa annonser som är relevanta för användare och förbättra kampanjresultatrapporter. Med hjälp av dessa leverantörer kan intressebaserade annonser visas på leverantörernas webbplatser såväl som på vår webbplats. Information som lagras på användarnas slutenheter behandlas också. Leverantörerna tillhandahåller funktioner för detta ändamål som vanligtvis kallas "remarketing". Med remarketing kan webbplatsanvändare kännas igen på andra webbplatser inom leverantörens annonsnätverk och annonser anpassade till deras intressen kan presenteras. Annonserna kan också relatera till produkter och tjänster som användare redan har sett på vår webbplats. För detta ändamål analyseras användarnas interaktion på vår webbplats, t.ex. vilka erbjudanden användarna är intresserade av, för att kunna visa användare riktad annonsering på andra webbplatser även efter att de har besökt vår webbplats. När användare besöker vår webbplats lagrar respektive leverantör en "cookie" på användarens enhet. Med hjälp av "cookies" och "spårningspixlar" behandlar leverantören informationen som genereras av användarens enhet om användningen av vår webbplats och interaktioner med vår webbplats samt åtkomstdata, särskilt IP-adress, webbläsarinformation, den tidigare besökta webbplatsen och datum och tid för serverförfrågan, i syfte att visa och analysera personliga annonser. Dessutom använder de ovannämnda leverantörerna även funktionen "konvertering" för att uppmärksamma våra attraktiva erbjudanden med hjälp av reklammaterial på externa webbplatser. I relation till data från reklamkampanjerna kan vi avgöra hur framgångsrika de enskilda reklamåtgärderna är. Detta reklammaterial levereras av leverantörerna via så kallade "annonsservrar". För detta ändamål använder vi "annonsservercookies" genom vilka vissa parametrar för att mäta räckvidd - t.ex. visning av annonser, visningstid eller klick från användare - kan mätas. Information som lagras på användarnas enheter behandlas också i processen. Om användare besöker vår webbplats via en annons från leverantören lagrar leverantören en "cookie" på användarens enhet. Med hjälp av "cookies" och "spårningspixlar" behandlar leverantören informationen som genereras av användarens enhet om interaktioner med vårt reklammaterial (åtkomst till en specifik webbplats eller klick på en annons) och användaråtkomstdata, särskilt IP-adress, webbläsarinformation, den tidigare besökta webbplatsen och datum och tid för serverförfrågan, i syfte att analysera och visualisera räckviddsmätningen för våra annonser. Tack vare de marknadsföringsverktyg som används upprättar användarens webbläsare automatiskt en direktanslutning till leverantörens server.

5. Integrering av tjänster och innehåll från tredjepartsleverantörer

(Insamling av IP-adress av tredjepartstjänster)

Innehåll från tredje part (nedan kallat "tredjepartsleverantörer") är integrerat på webbplatsen. För att använda sådant innehåll är det tekniskt nödvändigt att användarens IP-adress överförs till respektive tredjepartsleverantör. Utan IP-adressen skulle tredjepartsleverantörerna inte kunna skicka innehållet som är inbäddat på webbplatsen till användarens webbläsare. Exempel inkluderar videor från YouTube, kartor från Google Maps, RSS-flöden eller grafik från andra. Vi strävar efter att endast använda innehåll vars respektive leverantörer använder IP-adressen enbart för att leverera innehållet. Vi har dock inget inflytande över huruvida tredjepartsleverantörerna lagrar IP-adressen, t.ex. för statistiska ändamål. Om vi blir medvetna om detta kommer vi att informera användarna.

6. Integrering av betaltjänstleverantörer i onlinebetalningar

För att behandla onlinebetalningar med Cloudbeds Payment Service använder vi även den externa betalningsleverantören Stripe, German Branch, Jägerstraße 27, 10117 Berlin, via vars plattformar du kan initiera betalningstransaktioner efter eget gottfinnande. Om du vill göra en onlinebetalning kan detta göras antingen integrerat i bokningsprocessen eller via en e-postadress som du anger genom att skicka en motsvarande länk. Om du använder en sådan länk kommer du att omdirigeras till betalningsplattformens webbplats. Mer information om hur dina personuppgifter hanteras i detta sammanhang finns här.

Status och uppdatering av dataskyddsinformationen

Denna integritetspolicy gäller från och med den 15 september 2022. Vi kommer att uppdatera denna integritetspolicy då och då som svar på relevanta ändringar av vår webbplats, behandlingen av personuppgifter eller ändringar i lagstadgade bestämmelser. Den reviderade versionen gäller från och med det publicerade ikraftträdandedatumet. Om det sker väsentliga ändringar av denna integritetspolicy kommer vi att meddela dig i god tid innan ändringarna träder i kraft genom att publicera ett meddelande på vår webbplats. Vi kan också komma att informera våra gäster om ändringarna via e-post eller på andra sätt.